Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 This file was translated from English 03/04/2014
Akan membuat saya jelaskan apa yang Anda sudah tahu?
Katakanlah Anda mengalahkan pengakuan dari saya.
Apakah itu mengubah apa pun?
Tidak ada bukti bahwa
saya melakukannya dengan menggunakan e-mail Anda.
Mereka semua akan mencari tahu.
Apakah mereka percaya kata-kata pecundang?
Man, apa telepon pembunuh.
Anda benar-benar berpikir Anda dapat merebut ini dari tanganku?
Anda, punk.
Terima kasih.
Episode 17
Koordinator / Sa-hyun Kim
Asisten Produser / Sun-mi Lee
Skenario / Sun-mi Lee, Ki-ho Kim
Tidur?
Producer / Hee Han
Apa yang Anda lakukan? Anda bahkan belum makan?
Sesuatu naik di tempat kerja.
- Sesuatu naik di tempat kerja? - Ya.
Seperti apa?
Ini bukan urusan Anda.
Melihat ke bawah pada saya sekarang bahwa Anda Bigshot a?
Sungguh menakjubkan Anda telah menghindari mendapatkan kaleng.
Saya kira kelas dunia LK Perusahaan
tidak masalah besar setelah semua.
Setelah semua, Anda masih bekerja di sana.
Bangun di sisi yang salah tempat tidur?
Apakah itu mengganggu Anda bahwa banyak bahwa saya bekerja untuk LK?
Nah, Anda pikir itu masuk akal untuk memulai.
Jadi tentu saja, mengganggu Anda.
Jadi yang harus saya mengundurkan diri? Apakah saya harus berhenti?
Apakah yang membuat semua orang bahagia?
Apa yang telah kulakukan begitu salah!
Anda, Mr Kim, Mr Koo, dan Bong-sam ...
Saya tidak pernah bersalah salah satu dari Anda!
Bye.
Bagaimana Anda menipu di kartu?
aku tidak.
Apa?
Anda kehilangan diri sendiri.
Ini sangat baik.
- Makanlah. - Membantu diri Anda sendiri.
Anda ...
- Hey, kau pulang. - Apa yang terjadion?
Bong-sam membawa kami beberapa buah.
- Ini sangat manis. - Ayo memiliki beberapa.
Aku ingin kau melangkah keluar sebentar.
- Ho, apa itu? - Kita harus bicara.
Jangan Anda harus mengatakan sesuatu juga?
Mari kita bicara di kamar Anda.
- Permisi ... - Oke.
Silakan.
Maafkan aku.
Saya tidak berharap permintaan maaf saya
untuk menang Anda atas.
Aku tahu aku melakukan hal yang sangat berdarah dingin.
Tapi saya harap Anda akan melihat bahwa permintaan maaf saya yang tulus.
Dan?
Ho.
Tak bisakah kau memaafkanku sekali ini saja?
Bahkan jika Anda tidak bisa, Saya tidak ada katakan.
Dan jika aku memaafkanmu, bagaimana dengan hidupku?
Saya benar-benar tidak ingin melihat Anda. Sebaiknya kau kembali.
Maafkan aku sekali ini saja.
Saya benar-benar tidak menginginkannya berakhir seperti ini.
Anda tidak tahu apa hidupku sudah seperti.
Jika Anda memaafkan saya sekali ini saja Saya selamanya akan berterima kasih kepada Anda.
Ho ...
Silahkan ... Selamatkan aku sekali ini saja.
- Ho. - Lepaskan.
Ho, sekali ini saja ...
- Please, Ho. - Beat it!
Ho, Ho ...
- Jangan Anda memiliki kebanggaan apapun? - Ho.
- Lepaskan. - Ho.
Hey ...
Apa yang terjadi?
- Apakah itu cuti punk? - Ya, dia baru saja pergi.
Sesuatu terjadi antara kalian berdua?
Tapi dia terlihat sangat sopan.
Tampaknya menjadi pemuda yang baik.
- Seorang pemuda baik-baik saja! Benar! - Lalu ...
Apakah ia melakukan sesuatu yang dimaafkan?
Apa pun yang Anda lakukan datang kembali kepada Anda.
Seperti kata pepatah, Anda menuai apa yang Anda tabur.
Cara ia meminta maaf
menunjukkan dia pasti bersalah padamu sangat.
Tapi itu tidak mudah bagi seorang pria
menangis dan begitu bertobat.
Ini tidak seperti itu!
Mungkin bukan tempat saya untuk memberitahu Anda apa yang harus dilakukan.
Tapi berpikir tentang jangka panjang.
Dan berpikir tentang apa yang benar-benar penting dalam hidup.
Jangan khawatir diri Anda sampai mati sekalipun.
- Ho. - Lepaskan.
Ho, sekali ini saja ...
- Lepaskan. - Ho.
Saya merasa sedikit kasihan Ho ...
Tapi apa yang dapat Anda lakukan? Jika nasibnya, kan?
Anda berada di sini lebih awal.
Saya kira tidak ada cara Anda bisa memaafkan saya.
Saya tidak tahu apa yang merasuki saya
untuk melakukan sesuatu yang begitu bodoh.
Tidak peduli seberapa disayangkan masa kecil saya adalah ...
Bahkan jika ibu saya tidak lari dan ayah saya seorang pecandu alkohol ...
Bahkan jika kita tidak bisa membayar sewa dan tidak memiliki kekuatan atau gas ...
Aku tahu bahwa tidak ada membenarkan apa yang saya lakukan.
Tidak peduli seberapa putus asa,
Seharusnya aku memegangi
martabat saya sebagai karyawan LK.
Tetapi hal yang paling sulit untuk menanggung adalah bahwa aku
berlutut dan memohon dengan pecundang seperti Anda.
Saya tidak akan pernah hidup yang turun.
Apa yang harus kita lakukan?
Anda ingin memberitahu mereka? Atau harus saya?
Kebetulan aku pikir itu akan baik bagi Anda untuk memberitahu mereka.
Berhenti mengulur-ulur dan memberitahu mereka hari ini.
Apakah Anda ...
takut bahwa orang mungkin menemukan Anda tidak menyewa atas?
Bukankah itu mengapa Anda ingin saya untuk memberitahu mereka?
- Apa itu, punk? - Jika aku tahu kau tidak akanmaafkan aku,
Saya akan pernah dipermalukan diriku di depan Anda.
Begitu seperti yang Anda harap.
Anda dapat membuat publik rekaman.
Anda berarti bahwa?
Tapi selama mereka tidak menekan biaya,
saya dapat menemukan pekerjaan di banyak tempat-tempat lain.
Jika lebih buruk datang sampai terburuk, S Corporation akan membawa saya.
Saya ragu jika Anda dapat menemukan pekerjaan sekalipun.
- Selamat pagi. - Ayo.
Selamat pagi.
- Bagaimana kabarmu, Sir? - Halo, Pak.
Selamat pagi.
Mari kita memulai hari. Waktu Meeting, semua orang.
Ho, kau dimaafkan.
Kantor audit menginginkan Anda.
Saya ingin berbicara dengan Anda nanti.
Saya mungkin tidak harus mengatakan ini.
Tapi memanjakan orang tua.
Jangan menyebut apa yang terjadi luar pekerjaan.
Bong-sam,
menutup tirai.
Mendapatkan tidur malam yang baik?
Mari kita mulai ini lagi. Berapa banyak yang Anda dibayar?
Nice shot.
Oh, my ...
- Kau membuatku takut. - Maafkan aku, Pak.
Jangan Anda tahu bagaimana untuk mengetuk?
Maafkan aku, tapi itu mendesak.
Saya bilang tidak sering kantor saya.
Bagaimana jika Kim menangkap on?
Dan Anda menyebut diri Anda senjata rahasia saya?
Maafkan aku, Pak. Tapi itu sangat mendesak.
Apakah kau mabuk?
Bagaimana Anda bisa membuat seperti kesalahan konyol?
Jadi apa yang kau ingin aku lakukan tentang hal itu?
Apakah Anda mencoba untuk menyeret saya ke ini juga?
Pardon?
Anda menjual info untuk beberapa dolar buruk.
Ini bukan aku.
Aku tidak peduli.
Ini tidak mempedulikan aku, sehingga meninggalkan.
BagaimanaAnda melakukan ini padaku, Pak?
Saya harus meminta Anda hal yang sama!
Apakah Anda mencoba untuk membuat saya kambing hitam?
perilaku buruk semacam itu terhadap atasan yang merawat Anda.
Jangan Anda berpikir?
Ya, Presiden.
Tidak ada, Pak.
Tidak, aku akan segera sampai, Pak.
Anda akan memikirkan cara.
Ini adalah ujian sejati kemampuan Anda.
Ini tidak selalu tentang hanya melakukan tugas Anda.
Pernahkah Anda mendengar? Itu seseorang di pemerintahan.
Benarkah? Siapa?
Saya tidak yakin tapi aku mendengar itu karyawan baru.
Satu-satunya karyawan baru dua orang baik-baik saja.
Yang mana?
- Aku mendengar itu menyewa atas. - Benarkah? Mengapa?
Mengapa menyewa atas melakukan itu?
- Mengapa tidak dia memakai seragam? - Aku tahu.
Dia bertindak seolah-olah dia bisa bergaul dengan lulusan perguruan tinggi.
Oke ...
- Apa yang kau lakukan di sini? - Selamat pagi, Pak.
Mengapa kamu berkeliaran kantor lain?
Apakah Anda mendengar sesuatu dan datang untuk menguping?
Keluar dari sini. Aku sudah cukup stres.
Apakah karena Ho?
Jangan khawatir. Kita tahu dia tidak melakukannya.
Selamat pagi, Pak. Maaf, aku sedikit terlambat.
- Mi-ok. - Ya.
Bisakah Anda mengenakan seragam dari sekarang?
Orang-orang mengatakan itu tidak adil.
- Aku agak di tempat yang sulit. - Aku akan, Pak.
Mulai hari ini, oke?
Saya minta maaf untuk menyebabkan Anda tertekan.
Ini tidak serius.
Dimana kita?
Aku harus pergi ke departemen urusan umum.
Oke.
Mari kita lihat.
Apakau inginkan?
- Pernahkah Anda mendengar tentang hal itu sudah? - Mendengar apa?
Ho telah terlibat dalam kasus proposal ...
- Aku tahu. Aku mendengar. - Bagaimana Anda hanya duduk diam?
Aku benci ketika hal-hal rumit.
Tapi bukankah kau dan Ho dekat?
Dan apa yang harus dilakukan dengan apa-apa?
Bagaimana bisa berpikir bahwa ia akan melakukan hal seperti itu?
Aku sangat kecewa. Saya tidak berpikir dia seperti itu.
- Ho tidak melakukannya. - Jadi apa yang kau ingin aku lakukan?
Anda menyukainya.
Dan apa hubungan Anda dengan dia?
- Tidak ada. - Apakah Anda yakin?
Ya ...
Lalu kenapa kau menyeruduk masuk?
Karena dia tidak melakukannya.
Bukankah kau mengajarinya Bahasa Inggris ketika hal ini terjadi?
Bicaralah dengan Mr Kim tentang hal itu. Anda bisa melakukan itu banyak setidaknya.
Seperti saat aku Anda kalengan?
Kemudian meminta maaf kepada saya dulu.
- Tentang apa? - Tentang semua yang terjadi.
I. ..
Saya benar-benar tidak bisa berdiri Anda.
Untuk berperilaku dengan cara Anda tidak bisa berdiri ...
Saya sangat menyesal.
Dan satu hal lagi.
Jangan Anda bahkan pergi dekat Ho.
Dapatkah Anda berjanji kepada saya bahwa banyak?
Ya ...
Oke, saya akan memikirkannya.
Anda tahu sesuatu? Anda terlihat lebih baik dalam seragam.
Oh, my ...
Anda benar-benar sesuatu yang lain.
Ingin melihat siapa yang menang?
- Apakah Anda tidak makan siang? - Apa?
- Ingin beberapa mie Cina? - Apa yang ...
Kita akan melanjutkan setelah makan siang.
- Bagaimana kabarmu, Bu? - Silakan duduk.
Ya, Bu.
- Apakah Andadiberitahu polisi? - Tidak, Bu.
- Mengapa tidak? - Nah karena ...
Mr Kim meminta saya untuk mengurus itu diam-diam di rumah.
Oh?
Jika tidak Anda penyelidikan menyeluruh?
Saya telah diberitahu untuk hanya mendapatkan dia untuk mengundurkan diri ...
Jadi tujuannya adalah untuk menyingkirkan orang ini?
Pardon?
Mengapa Anda mencoba untuk menyembunyikan kejadian ini?
- Itu tidak terjadi ... - Dia dengan saya.
pada malam kejadian.
Saya minta maaf?
Jadi melakukan investigasi yang tepat.
Dan berhenti menyiksa orang yang tak bersalah.
Tetapi ...
Apakah Anda makan? Mari kita mendapatkan beberapa makan siang.
Berhati-hatilah, Pak.
Tetapi ...
Apa sih ...
Dua perintah mie Cina dan panci stiker silakan.
Oke.
Anda tidak akan meninggalkan saya untuk makan semuanya lagi, kan?
Saya minta maaf tentang malam itu.
- Bagaimana Anda mendengar tentang hal itu? - Semua orang di tempat kerja yang mendengar tentang hal itu.
Saya selalu berakhir membutuhkan bantuan Anda. Terima kasih.
By the way ... Jika usulan itu bocor.
... itu akan menjadi administrasi atau karyawan divisi kosmetik.
Siapa yang bisa itu? Siapa yang akan melakukan hal seperti itu?
Memiliki ide?
- Jangan Anda memiliki acar? - Datang tepat.
Mari kita makan.
Bye dan terima kasih.
- Ingin mendapatkan kopi? - Tidak, aku harus kembali bekerja.
Ingin pergi untuk minum setelah bekerja?
Saya pikir saya mungkin sibuk malam ini.
Lalu kapan?
Saya tidak yakin ...
Hi.
Saya akan menelepon lagi nanti.
Terima kasih.
Tunggu. Saya akan meneleponAnda segera kembali.
- Ho. - Ya?
Ikutlah denganku.
PEMBERITAHUAN DEBIT
Saya kira Anda tidak menyadari gravitasi kejadian ini.
Anda harus berterima kasih kepada surga ada biaya sedang diajukan.
Pemikiran Presiden Suh putri
bisa membuat Anda lolos?
Apakah Anda tahu berapa banyak saham kami jatuh hari ini?
Perusahaan telah membuat pikiran nya.
Tapi Mr Kim ingin
memberikan seorang pemuda kesempatan
mengundurkan diri sendiri.
Bicara tentang menjadi tahu berterima kasih ...
Saya tahu selama ini Anda kesulitan menunggu untuk terjadi.
Dan kami memberikan punk seperti Anda begitu banyak istirahat.
Sudah waktunya bagi Anda untuk berhenti merusak perusahaan ini.
Sir.
Apa lagi sekarang? Masih memiliki sesuatu untuk dikatakan?
- Tidak .. Half-wit ...
- Dia mendaftar ke sebuah perusahaan besar. - Mengapa?
Dia kehilangan pikirannya.
- Hanya 20 dolar. - Hanya tidur.
- Hore! - Hore!
- Hore, anakku! - Hore, Sayang!
Cheers!
Aku sangat bangga padamu, anakku.
Saya punya ponsel ini.
Anda baru saja mulai dan Anda sudah memenangkan sesuatu ...
Ini adalah anakku Ho, orang yang bekerja untuk LK.
Aku tahu selama ini kau kesulitan menunggu untuk terjadi.
Sudah waktunya bagi Anda untuk berhenti merusak perusahaan ini.
PEMBERITAHUAN DEBIT
Kupikir kau berbeda.
Tetapi ...
Anda bersikeras bermain saya sampai akhir.
Anda pulang terlambat.
- Aku mendengar tentang apa yang terjadi. - Apakah Anda?
Jadi itu datang ke ini.
Saya kira saya tidak akan melihat Anda di tempat kerja.
Dapatkah kita masih menyapa jika kita bertemu satu sama lain?
Ini sangat tiba-tiba ...
Saya tidak pernah memiliki kesempatan untuk membuktikan apa lelucon saya.
Tapi kurasa tidak perlu untuk membuktikannya sekarang.
Aku berada di pin dan jarum sepanjang waktu.
Tapi I. ..
Saya pernah bermain Anda. Tidak sekali pun.
Saya kira Anda tidak ingin berbicara dengan saya.
Bye.
Bukan itu ...
Saya khawatir sakit.
Saya pikir dengan bantuan Hyun-ah, semuanya baik-baik saja.
Tapi kemudian aku mendengar Anda dipecat.
Dan telepon Anda tidak bekerja ...
Saya tidak berpikir Anda akan melakukan hal seperti itu
... Tapi orang-orang berbicara di belakang Anda
... Aku hanya ingin melihat Anda begitu banyak
Apakah ... bahwa Anda, Ho?
Ya.
Kau pulang terlambat. Tidurlah.
Oke.
Apakah dia baru?
Ho, waktu untuk pergi bekerja.
Bangun. Kau terlambat.
Bagaimana Anda dapat mendorong makanan di mulut Anda setelah Anda baru saja bangun?
Dan banyak juga.
Makan dan pergi.
Saya belum melihat gugatan itu sebelumnya. Dimana kau mendapatkannya?
Saya kira Anda punya sendiri setelan musim panas.
Ketika Ho dibayar, ambilkan jas.
Saya mungkin satu-satunya pria
pada usia saya tanpa jas.
Kami punya Anda salah satu untuk lulus SMA Anda.
Saya tidak bisa memakai itu. Ini sangat memalukan.
Dan mengapa Anda perlu jas?
aku lebih tua. Dan aku kumpul-kumpul juga.
Anda baik-untuk-apa-apa. Dapatkan-kumpul di belakang saya.
Jika Anda punya waktu untuk kumpul-kumpul,
menggunakannya untuk mencari pekerjaan
bukannya mengemis Ho uang.
Aku tidak pernah memintanya.
Ini semua uang yang saya diterima oleh menjalankan tugas untuknya.
Baik untuk Anda.
Menjalankan tugas untuk menghabiskan uang pada usia Anda.
Kalian terlalu banyak!
Aku anakmu juga.
Tentu, saya mungkin sedikit lebih tua .. Tapi aku masih membutuhkan perhatian Anda.
Tentu Ho bekerja untuk
bahwa kelas dunia LK Corporation.
Itu bukan alasan untuk memperlakukan saya begitu buruk ...
- Apakah kau tidak terlambat? - Aku belum selesai!
Hanya berhenti saat Anda sedang di depan.
Anda dapat memakai jas saya. Saya tidak membutuhkannya lagi.
Apa yang Anda berarti Anda tidak membutuhkannya?
Maksudku ...
bahwa kita bisa berbagi.
By the way, di mana lencana Anda?
Aku meninggalkannya di kantor.
- Bye. - Memiliki hari yang baik.
Bye, Sayang.
Apakah Anda bodoh atau apa?
Pikirkan semua yang Anda lakukan untuk bertahan hidup di sana.
Dan kau selalu menggosok wajah saya.
Dan kau akan membiarkan seperti
tuduhan konyol membuat Anda ditendang keluar?
Siapa punk yang membingkai Anda?
Dan jujur, untuk demi pekerjaan Anda,
kita semua bernada begitu banyak juga.
Saya merasa seolah-olah saya telah dipecat oleh LK juga.
Saya selalu sangat bangga padamu untuk bekerja di sana.
Sung-tae pergi ke Seoul National University.
Dan kau, Ho, mulai bekerja di sebuah perusahaan kelas dunia.
Kalian sumber kebanggaan saya ...
Apakah Anda mendapatkan pensiun?
Dengarkan.
Hanya orang-orang yang bekerja lebih lama dari satu tahun mendapatkan pensiun.
Dan orang yang dianggap merugikan kepada perusahaan
tidak memenuhi syarat untuk pensiun.
Dia bahkan mungkin harus membayar mereka kompensasi.
Tunggu. Apa kau tidak punya pekerjaan?
Nah, tentang itu ...
Anda tidak tahu? Dia mendapat kalengan juga.
- Mengapa? - Apa yang Anda pikirkan?
Anda tahu apa yang mereka katakan tentang kecanduan.
Dia akan memotong pekerjaan sepanjang waktu dan berjudi sepanjang hari.
Bukankah aku memberitahu Anda untuk berhenti?
Setidaknya, saya terlibat dalam hobi saya.
Saya tidak mendapatkan kaleng karena Saya dijebak.
Bukankah itu istimewa?
Sekarang kita berada pada subjek, bagaimana putaran?
Berapa banyak yang Anda miliki?
Anda telah benar-benar kehilangan pikiran Anda.
Bagaimana kita akan mendukung diri kita sekarang?
Sekarang bahwa segala sesuatu telah datang untuk ini,
kenapa tidak kita memberikan panggilan Mr Maruyama?
Lebih dari itu, dia harus membuktikan bersalah.
Kita harus menangkap siapa pun yang melakukan ini.
Apa ini?
Hanya mendengarkan.
Jadi Anda menangkapnya. Bagaimana kau bisa tahu?
- Jadi? - Bukankah itu Bong-sam ...?
Katakanlah Anda mengalahkan pengakuan dari saya.
Apakah itu mengubah apa pun?
Siapa yang Anda pikir mereka akan percaya?
Mereka akan percaya Anda
jika Anda benar-benar adalah menyewa atas.
Tapi Anda seorang pecundang yang sudah berpura-pura menjadi menyewa atas.
Bahwa benar-benar adalah Bong-sam.
Jadi kau berbohong tentang menjadi menyewa atas?
Kenapa kau duduk diam saat Anda memiliki pistol merokok?
Saya telah merenungkan ini berakhir.
- Aku merasa kasihan Bong-sam juga. - Apa yang kau bicarakan?
Dia tidak pernah melakukan seperti yang saya lakukan di sekolah.
Sekarang dia baik-baik mengemudi bahwa impor mewah.
Suara seolah-olah Anda akan bunuh diri jika kami melaju impor.
Ini berbeda dengan kalian.
Apa yang kita? cincang hati?
Lagi pula, Anda tidak bisa memaafkan dia untuk ini.
Bagaimana dia bisa melakukan itu ke teman?
Joon-ha.
Apakah Anda ingat
mereka beberapa kali kami mencuri makan siangnya?
Tentu saja aku lakukan. Dia selalu membawa kue ikan.
Saya kira yang benar-benar menyakitinya.
Apa dweeb ...
Kami pikir keluarganya dimiliki pabrik kue ikan.
Benar, tetapi sebaliknya,
ayahnya mabuk, dan ibunya telah meninggalkan.
Bagaimana dia melakukannya dengan baik di sekolah
dalam situasi seperti itu?
Menakjubkan.
Mencuri siang seseorang tidak bahkan dibandingkan dengan ini!
Karena Anda mencuri makan siang nya, Anda akan mendapatkan dibingkai
dan diusir dari perusahaan kelas dunia?
- Apakah aku kehilangan sesuatu? - Tidak Anda tidak.
Lagi pula, dia dan aku bahkan sekarang.
Tapi yang benar-benar aneh adalah ...
Bong-sam telah mencuri ide saya
dan menerima pujian.
Jadi, mengapa ia akan melakukan hal seperti itu?
Siapa yang berdiri untuk manfaat
hasil maksimal dari ini?
Bong-sam seorang pria cukup cerdas dalam dirinya sendiri.
Apakah dia benar-benar melakukan ini untuk beberapa dolar?
Ini bisa saja berarti akhir karirnya.
Dia menempel di senjata bahkan setelah saya membuat rekaman.
Itu mungkin berarti seseorang ada di belakang ini.
Mr Kim?
Dia tidak sabar untuk menyingkirkan saya.
Direktur Koo?
Tapi dia hanya tidak memiliki kekuatan semacam itu.
Mr Lagu?
Lalu siapa pihak lain?
Jika seseorang menjual info,
orang lain dibayar untuk itu.
Bisakah kalian membantu saya?
- Dalam hal apa mode? - Bagaimana?
Saya pikir ada sesuatu.
Saya mendengar semuanya. Saya tidak akan memberitahu ibu dan ayah.
Biarkan aku dalam pada itu juga.
Halo?
Hei, Mi-ok ...
Saya sedang rapat sekarang.
Aku juga merindukanmu.
Selamat datang untuk mengunjungi, Mr Maruyama.
Saya ingin menyampaikan terima kasih saya
kepada Anda untuk mengunjungi kami.
Seperti yang saya sudah sebutkan,
LK bercabang ke medan energi juga.
Untuk mengekstrak bahan bakar fosil
dan gas alam di bekas republik Soviet
Uzbekistan dan Kazakhstan,
itu penting bahwa kita membentuk konsorsium dengan Hatsushiba.
Tapi untuk beberapa alasan, Hatsushiba tidak lagi
menunjukkan minat aktif.
Kita tidak tahu apa yang terjadi dengan
Hatsushiba internal,
tapi mungkin ada beberapa motif tersembunyi.
Dan itulah sebabnya kami telah
mengundang Anda, Mr Maruyama, untuk meminta Anda
untuk memotong melalui negosiasi.
Kami tidak tahu Anda di Korea.
Kami menggunakan semua sumber daya kami untuk mencari Anda di Jepang.
Kami sangat beruntung telah menemukan
Anda sebelum Anda meninggalkan Korea.
Tanpa kaliber kami sumber daya, itu sudah tidak mungkin.
Apakah Anda tahu seorang karyawan yang bernama Ho Kang?
Anda bisa telah mencapai saya segera melalui dia.
Anda menyia-nyiakan banyak waktu.
Saya ingin bertemu dengannya sekarang bahwa aku di sini.
Bisakah saya melihatnya?
Ho! Telepon dia sekarang!
rumah Panggilan Ho, ponsel. Tempatkan aku lewat!
Sekarang!
Apakah tempat tinggal ini Mr Ho Kang? Kami menelepon dari LK.
- Apakah dia ada? - Apa yang terjadi?
- Diapergi bekerja? - Cepat!
Saya memahami. Dia tidak ada di rumah.
Mengapa, punk itu ...
Sir, ponselnya dimatikan.
Terus mencoba!
Hanya ketika kita membutuhkannya paling ...
Dimana sih dia?
Terus mencoba dan biarkan aku tahu.
My, apa yang harus kita lakukan?
Tidak ada yang tahu di mana dia.
Apa?
Maafkan aku.
Mr Kang Ho keluar pada beberapa bisnis yang mendesak.
Sebenarnya, alasan saya datang hari ini adalah untuk melihat dia.
Apakah Anda mencoba selnya?
Ya, tapi itu dimatikan.
Saya memahami apa yang Anda dibesarkan hari ini.
Tapi aku tidak percaya sekarang adalah waktu untuk memberikan jawaban.
Aku akan menghubungimu.
Sampai waktu berikutnya.
Dimana bisa Kang Ho menjadi?
Koo, apa yang harus saya dapatkan dari ini?
Aku bingung sendiri, Pak.
Dia menghantui kita bahkan setelah kami kalengan dia.
Ya, saya tahu, Pak.
Dapatkah Anda melihat bahwa bujang dan Maruyama bersama-sama?
- Tidak - Bagaimana mereka bisa mengenal satu sama lain?
Apakah tidak Kang Ho senjata rahasia Anda, Mr Kim?
Itu sampai Anda mengetahui tentang hal itu.
Bagaimana Pak Maruyama tahu Kang Ho?
Aku bertanya-tanya hal yang sama ...
Apakah Anda berencana untuk memintanya kembali?
Saya tidak yakin ...
Ya ... Aku ingin kau melakukannya sesegera mungkin.
Ya.
Pengawas itu kamar
Berhenti di sana!
Apa yang kamu lakukan di gedung?
Apakah Anda di sini di bisnis?
Apakah Anda mencari seseorang?
Tuan-tuan, kau di sini. Hello.
Datang dengan cara ini, silakan.
Auto translated by "Free SRT-File Translator" 2.9.23 Download for FREE at freetranslator.webs.com